Чего стоят только королева Виктория в образе супер-ниндзя и слюнтяй-нытик Чарльз Дарвин! А ведь в мульте еще засветились Наполеон, писательница Джейн Остин (“Гордость и предубеждение”) в паре с человеком-невидимкой, Бисмарк, Франкенштейн и другие весьма колоритные личности.
Сюжет “Пиратов” прост и сложен одновременно. В тщетной попытке стать Пиратом года (!) главный герой Капитан достигает своей цели. Он меняет душу команды в образе корабельного попугая Полли на золото британской королевы Виктории. Кто ж знал, что попугай – вовсе не попугай, а реликтовая птица До-до, предназначенная для съедения на ежегодном собрании «любителей» редкой природы!
То, что происходит на экране далее, описанию не поддается и требует обязательного семейного просмотра. Ведь студия Aardman (“Куриный побег”, “Уоллис и Громит”) традиционно снимает в технике кукольного кино. В формате 3D это производит ошеломляющее впечатление! Такого заполненного мельчайшими деталями кадра лично мне давно не доводилось видеть.
А диалоги пересказывать просто невозможно: легкий, по-английскому интеллигентный юмор можно сравнить с ранними выпусками программы “Прожекторпэрисхилтон” и сериала “Интерны”. Под стать оригиналу и украинская адаптация. Прекрасен Виктор Андриенко (жаль, что не он, а Фагот из “ТНМК” дублировал Капитана). Порадовал Игорь Кондратюк. Хотя в его интонациях периодически слышен Андрей Молочный из камедиклабовского “Дуэта имени Чехова” (“Файна Юкрайна”).
Специально для STARBOM.com – Николай Лежнев