– Фильм «Анна Герман» является уникальным проектом, – уверен генеральный продюсер и основатель Star Media Влад Ряшин. – У нас была редкая возможность работать над сценарием по консультациям близких людей Анны Герман – мужа Збигнева Тухольского, членов ее семьи, подруг и официального биографа – пана Ендриховски. Главным экспертом, конечно же, был Збигнев. После понимания, что мы хотим снять, о чем хотим сказать и как, после просмотра рабочих материалов он согласился с нами работать над этим фильмом. Более того, он так поверил в этот проект, что передал нам и права на использование ее оригинальных фонограмм. Так что в нашем фильме поет сама Анна Герман. Удивительная женщина, которой выпала такая судьба…
По мнению критиков, очень удачным был подбор исполнительницы главной роли. Анну Герман в картине сыграла польская актриса Йоанна Моро.
– Эта роль стала для меня главной ролью всей моей жизни, ведь я прошла весь ее путь со всеми переживаниями, взлетами и страданиями. Творческая группа Star Media очень тщательно готовилась к съемкам, выверялись факты, мы общались с родственниками, ездили по местам, где бывала Анна Герман, вместе с гримерами и стилистами обдумывали достоверный образ. Каждый оставил частичку себя в этом проекте, именно поэтому он получился не только исторически достоверным, но и интересным зрителю.
И зритель действительно нашел картину интересной. Во время премьерного показа сериал посмотрел почти каждый второй украинский зритель. А именно более 20 миллионов человек. Оставшаяся половина имеет возможность посмотреть фильм уже завтра на телеканале СТБ.
Малоизвестные факты о картине:
Герман снова стала «бестселлером»
После выхода картины на экран просмотры видеороликов с песнями Герман на Youtube выросли в сотни раз. А ее сборник автобиографических мемуаров «Вернись в Сорренто?» и книга «Анна Герман. Мы долгое эхо» – на некоторое время оказались в дефиците.
Узбекистан переехал в Крым
Картину снимали в Киеве, Львове, Крыму, а также Польше, Хорватии и России. При этом в Крыму снимали Узбекистан и Казахстан. В Ливадии – Кремль. А Ялта «сыграла» итальянский Сан-Ремо.
Челентано сыграл соотечественник, а Ахматову – Юлия Рутберг
Герой Марата Башарова главный злодей фильма – вымышленный персонаж биографической картины. Этот персонаж – некое воплощение 1930-х, призрак семьи
Герман, преследовавший их всю жизнь.
Эпизодическую роль Анны Ахматовой сыграла актриса Юлия Рутберг. А Андриано Челентано, который участвовал с Герман в одном из конкурсов в Италии, сыграл итальянский актер Мигель Ди Джиакомо, который, к слову, очень похож на своего более именитого соотечественника. Саму же Герман в фильме играли три актрисы. Взрослую Герман сыграла Моро Йоанна, маленькую — Анна Кирина и Катя Семенко.
В фильме спела сама Анна Герман…
Создатели картины получили право на использование оригинальных записей Анны Герман. В фильме звучат такие песни, как: «Надежда», «Эхо любви», «Человеческая судьба», «Один раз в год сады цветут», «Гори, гори, моя звезда», «Gi», «Весеннее танго», «Torna a Surriento», «Funiсuli, Funiсula», «Ballada o Niebie I Ziemi», «Ave Maria».
… и не только
Исполнительница главной роли не поет в кадре, но… специально для картины брала уроки вокала.
– Я очень хотела научиться петь, как она, даже занималась по специальной методике, – говорит Йоанна Моро. – Но ей это было дано от Бога. А я занималась постановкой осанки, пластикой губ, носа и даже гортани…
Неожиданно создатели картины столкнулись еще с одной проблемой. По фильму, одну из песен Анна поет а капелла, но все сохранившиеся записи Анны Герман – с аранжировкой. Пришлось искать того, кто достойно споет за Герман в кадре. И после долгих поисков такой человек был найден. Им оказалась певицы из Одессы Владислава Вдовиченко, голос которой по своей тембральной природе напоминает голос Анны Герман.
Пройти кастинг убедила мать
Йоанна Моро призналась, что до кастинга не была знакома с творчеством и судьбой Анны Герман. Более того, сперва не собиралась проходить кастинг на роль легендарной певицы. Тем более что к моменту съемок ее ребенку было всего 4 месяца, а проект обещал быть долгим и непростым. Изменить свое решение актрисе помогла мама. Узнав, кого может сыграть ее дочь – женщина вспомнила, что одна из песен Герман была любимой песней ее отца – деда актрисы. Тогда Йоанна Моро припомнила, что некоторые песни известной полячки действительно звучали в их доме…
Герои проживают на экране больше 40 лет.
Мария Порошина, которая сыграла мать «Белого ангела», и Марат Башаров – главный антагонист картины, были вынуждены стареть в кадре. Помогала им в этом польский художник по гриму Аня Чепанская. В результате в кадре разница в возрасте у некоторых героев составляет почти полвека, а точнее – 40 лет. В возрастном гриме актеры могли сниматься не более 6 часов подряд.